共創Blogをスタート:

Flying Professor×AI

2025年10月より、新ホームページで、私自身の著作物やアイデアをもとに生成型AIとコラボしながら作成した英語のブログを順次公開中です。（週末・祝祭日にUP予定）

こちらの日本語ブログはThis weekというタイトルで11月よりスタート予定です。内容はその週に注目したニュースや過去の訪問先、参加したイベント等について生成型A Iと共創しながら仕上げていきます。試行錯誤しながら作成するので、毎回文体や文章のトーンは異なります。

まずは、新ホームページの英語ブログを訪れていただいたうえで、英語が苦手な方は生成型ＡＩで、例えば「文学調の日本語に訳して」、「アカデミックな日本語に訳して」、「カジュアルな日本語に訳して、というプロンプトを打ち込んだうえで翻訳し、お楽しみください。通常の翻訳サイトや翻訳機能で訳すと、日本語らしくない文章が出力されるので、生成型ＡＩの活用がおすすめです。

Starting October 2025, I’ve begun publishing a series of English blog posts on my new website. These entries are co-created with generative AI, based on my original works and ideas—blending creativity, reflection, and technology.

A Japanese-language blog titled “This Week” will launch in November. Each post will explore timely news and topics of interest from that week, shaped through collaborative dialogue with generative AI.

新ホームページ（New website）　https://chatanian.wixsite.com/innovationlove

（写真）セブ島のスラム街をフィールドワーク中