共創Blogをスタート:

Flying Professor×AI

私自身の著作物やアイデアをもとに生成型AIとコラボしながら作成した英語のブログを、あらためて日本語に翻訳し、加除訂正、再編集したものを順次掲載予定です。

まずは、新ホームページの英語ブログを訪れていただいたうえで、英語が苦手な方は生成型ＡＩで、例えば「文学調の日本語に訳して」、「アカデミックな日本語に訳して」、「カジュアルな日本語に訳して、というプロンプトを打ち込んだうえで翻訳し、お楽しみください。通常の翻訳サイトや翻訳機能で訳すと、日本語らしくない文章が出力されるので、生成型ＡＩの活用がおすすめです。

I’ll be gradually posting Japanese translations of my English blog, which was co-created with generative AI based on my original works and ideas. These translations will be carefully revised, edited, and enriched for clarity and nuance. You can read the original English version on my new website.

新ホームページ（New website）　https://chatanian.wixsite.com/innovationlove

（写真）セブ島のスラム街をフィールドワーク中